Comme une épopée / like a good old epic

guiboles

(soon no more petrol, get your legs ready)

Ce que j’ai aimé, dans ce voyage à vélo à travers la Colombie, c’est justement l’impression de voyager. De voyager vraiment, comme les voyageurs des temps anciens, comme les voyageurs dans les histoires, contes et légendes. De vraiment traverser les pays par soi-même, à la force de ses jambes uniquement.

Comme une épopée des temps anciens

L’an passé, en revenant de voyage, des amis ou connaissances me disaient  » tu as beaucoup voyagé, tu as presque fais le tour du monde non? », et non, je n’avais pas vraiment l’impression d’avoir voyagé, ni d’avoir fait le tour du monde. J’avais l’impression d’avoir vu du monde, mais de m’être fais promener ici et la-bas par les différents moyen de transports. Tandis qu’en voyage à vélo, je fais vraiment les choses moi-même, et ça c’est un sentiment génial.

C’est lent, c’est dur, mais c’est la liberté.

Quand j’ai sur mon vélo mes habits, ma tente, ma nourriture, je n’ai besoin ni de logement, ni de transports, ni de pas grand chose pour aller d’un pays à l’autre. Et je repense à un ami, avec qui on parlait du compromis constant entre confort et liberté. Si tu n’as quasiment rien, aucun bien, pas de travail, que tu dors à la belle étoile et voyage à la force de tes jambes, tu es totalement libre. Totalement libre. Mais tu n’as pas beaucoup de confort. Parfois aucun, quand soudain il pleut ou que tu es malade. Par contre, si tu as un travail, un salaire, peut-être une maison, une famille, tu as probablement tout le confort qu’il te faut. Mais tu n’es pas vraiment libre, car tu as la responsabilité de ces choses que tu possèdes. Ce sont un peu les deux extrêmes. Libre à chacun de trouver le juste milieu qui lui convient, qui variera d’une période de sa vie à une autre, et selon les rencontres.

Apprendre à mieux se connaître

Ce que j’aime ainsi dans le voyage, c’est que pendant un certain temps, je vis avec si peu, et la plupart du temps, je vis très très bien ainsi, et qu’après un certain temps, oh combien je peux apprécier une douche chaude et un bon repas. Cela me permet de mieux cibler mes besoins, mes valeurs, pour mieux comprendre qui je suis et ou j’ai envie d’aller. Quelle est ma réalité et le monde que j’ai envie de me créer.


 

What I mostly enjoyed, travelling with a bike, was precisely the feeling of being travelling. Being really travelling, like travellers of an ancient time, travellers in stories, fairies and tales. To go through landscapes and even countries by myself, only with the strength of my legs.

Like an epic of ancient times

Last year, coming back from my travel through India, Thailand, Nepal, Australia and Japan, friends or people I met used to tell me « Yiu travelled a lot, it’s like you travelled all around the world », but I didn’t feel like I travelled around the world, I felt like I’ve seen lots of beautiful places, yes, and that I wandered here and there, but not like I was travelling. With a bike, that feeling of being travelling is really strong, I really feel that I did something, and I love the feeling.

It’s slow, it though, but it’s freedom

When I’m on my bike, I’ve got my clothes, my tent, my food, I don’t need anything, I don’t need to find an accomodation, to pay for transports, nothing, and I can go (pretty much) wherever I want. That make me thing about a friend talking about the dilemma between freedom and comfort. When you’ve got nothing, no possessions, no job, no obligation, no family, that you sleep under the stars, travel with your legs, you’re free. Totally free. But, on the other hand, you probably don’t have any kind of comfort, and the day it’s raining or when you are sick, you are free but probably not so happy right on that moment. On the other hand, when you’ve got a job, a home, a family, a car, money, good food, friends around you, you’ve got all the comfort you need. But you’re not really free, because you have got the responsibility of things you own. Those two are the extremes of a continuum of millions of possibilities, so you are free to chose the one you need, your own way, that maybe, probably, will change from a period of your life to another, through people you will meet or through your different projects.

Learn to know yourself

What I really love through travelling, and from all type of travelling,  it’s to try different way of living. During a time, I can experiment what is to live with pretty much nothing, and see that I’m really enjoyed it, and then maybe see as well how much I love to take a warm shower at a point. It allow me to understand better what do I need, what do I want, who I am and where I’m going. What is my reality and which world I want to create around me.

DSCF1029