To be back home means as well to find back my family and friends. Friends from a long time ago, new friends from travelling, friends from climbing. Girls who climb, this year, had a strong influence on me. I have to say that I’m impress by the strenght of some of those ladies, inspired, even seduced. I feel about them the same as man that I met told me about how he perceived my personality. Probably one of the best compliment I had the chance to listen to. He said that he was really happy to meet a woman who is able to be adventurous and couragious, silly and passionate about things, and at the same time very sweet and loving and generous and kind. And in some women, those two different ways of being go together and those things come together, and work in a really real way. He told that he was pleased to meet a woman who is able to be really really free and take that responsability for that freedom, and want to do well, and to do right. It’s how I feel as well about some of the girls I met again that summer. I feel so grateful that I met that people and I am convince that every person that cross your road will influence you and in a way change you. Some of those people will cross your road for a really short time and change you for ever. So I hope, I really hope, that I will keep meeting great people and that when I will cross again the route of my friends I will be every time a better person.
Etre de retour signifie également retrouver ma famille et mes amis. Mes amis d’il y a fort fort longtmpes, mes amis de voyage, les amis de la grimpe aussi. Les femmes qui grimpent, je dois avouer, cette année ont eu une forte influence sur moi. Je suis impressionnée par la force de certain de ces bouts de femmes, inspirée, séduite même. Je ressens à ce sujet ce qu’un ami m’a dit un jour, un magnifique compliment en l’occurence. Il m’a dit qu’il était reconnaissant d’avoir rencontré une femme capable d’être aventureuse et courageuse, folle et passionnée, et en même temps douce, généreuse, aimante. Qu’en certaines femmes, ces deux aspects très différents peuvent coexister et même fonctionner d’une manière très vraie. Il m’a dit qu’il était heureux d’avoir rencontré quelqu’un à la fois très libre et à la fois qui prends la responsabilité de cette liberté et souhaite en faire quelque chose de bien. Quelqu’un qui le fait et le fait dans le juste. C’est également ce que je ressens au sujet de ces amies, de ces femmes que j’ai rencontrées, ou trouvées. J’ai tant de gratitude pour ceci, et suis convaincue que chaque personne qui croise ma route, à sa manière, m’influencera et me changera. J’espère, jespère tant, que je continuerai a rencontrer de belles personnes, et que la prochaine fois que je recroiserai la route de mes amis, je serai un peu meilleure.
Notes de voyage 